Toen de vogel wegvloog, sprong Black op en mepte de vogel uit de lucht. Wow zei ze zo zacht dat je het bijna niet kon horen. Zou zij dat ook ooit zo kunnen? Ze hoopte van wel. Zo doe je dat. zei hij streng. Ja, het zag er makkelijk uit, maar ze kon niet vliegen. Ze probeerde te springen, maar kwam steeds net niet bij de tak die ze als doelwit uitgekozen had. Ze kreeg de vogel toegeschoven. Neem de geur in je op en probeer een nieuwe op te speuren, niet met je ogen of oren, maar met je neus. Dan begraaf ik deze en breng jij hem straks naar de elders. Ze knikt gretig en begon te ruiken. Die nieuwe vogel zou er binnen een mum van tijd zijn. Begin maar. Dat was voor haar het startsignaal. Als een dolle stoof ze een kant uit, tot ze bedacht dat alle vogels waarschijnlijk al gevlucht waren door het lawaai. Ze stopte en proefe van de geur. Ze was ook compleet de verkeerde kant uit gerend. Versuft draaide ze zich om en begon in de richting van de geur te lopen. Toen de geur steeds sterker werd, ging ze op haar buik verder. De vogel mocht haar niet zien. Toen ze er bijna was zei ze: Mag ik nou, of... Ze was er nog niet helemaal zeker van, of ze het dit keer wel goed ging doen.