Vreemde typfout in 'De Wildernis In'

die wil ik ook, ik ben bezi een brief te schrijven naar de uitgever, hopelijk krijg ik iets terug Smile

Vreemde typfout in 'De Wildernis In' - Pagina 2 Blacksoul1

valt mij ook op, al die fouten -.-"...

verder: ik krijg een engels warriors boek: The Power Of Three volume 1-6!

Vreemde typfout in 'De Wildernis In' - Pagina 2 Qya9og

Blacksoul schreef:: die wil ik ook, ik ben bezi een brief te schrijven naar de uitgever, hopelijk krijg ik iets terug

ga gewoon naar een boekenwinkel en vraag of ze hem voor je kunnen bestellen xD

@ Wolfie
DIE WIL IK OOK HEBBAHH

@ thunderstrike
Kijk op Bol.com en zoek op warrior cats bij engelstalige boeken

prijs: iets van 33 euro

Vreemde typfout in 'De Wildernis In' - Pagina 2 Bdwhqe

Heb je de tweede serie dan al gelezen Sunpaw??

Vreemde typfout in 'De Wildernis In' - Pagina 2 RBnHiY7

Moonkit || Skyteller || Firedance || Runeshade || Ghosteyes

Other:

Thunderstrike schreef:

Blacksoul schreef:: die wil ik ook, ik ben bezi een brief te schrijven naar de uitgever, hopelijk krijg ik iets terug

ga gewoon naar een boekenwinkel en vraag of ze hem voor je kunnen bestellen xD

@ Wolfie
DIE WIL IK OOK HEBBAHH

ik bedoel dat ik naar hen schrijf om op te letten op de fouten.

Bij mij staan er in boek 4 een paar zinnen aan elkaar vast : P
dan krijg je zoiets als :

Uitdeverteklonkeenhevigegerommel.Meteenverontrusteblikliepvuurhartnaarde
stapelmetprooi.Hijzochteenwaterspitsmuisuitvoorzichzelfeneenjongkonijntjevoorsandstrom.

Het klopt niet helemaal met wat er in het boek staat
maar daar kwam het wel op neer

Die ben ik niet tegengekomen hoowr..

Bluewave schreef:: Die ben ik niet tegengekomen hoowr..

ik wel

Lionpelt schreef:: ik wel

Ja, dat was al duidelijk uit je vorige post Lionpelt. Dit is spam wat je nu doet.
Opmerkingen hierover via de pb aub.
~Silverfang

STORY BEHIND

@ Bluestar ik vind dat als ze een boek vertalen moeten ze het wel goed doen ik bedoel maar te zeggen. Als je iets doet doe het dan goed ;D

In de engelse boeken staan OOK typfouten hoor: in boek 1 van the Power of three staat er ergens in plaats van Firestar Firestorm.

Juah jullie hebben gelijk, het is gewoon een fout van de uitgevers zowel in het nederlands als in het engels. Ik weet niet of er ook fouten staan in de duitse serie. Ik vind het wel slordig aangezien het gecontroleerd moest worden..

Vreemde typfout in 'De Wildernis In' - Pagina 2 QHTBjCa

Vreemde typfout in 'De Wildernis In' - Pagina 2 Et9xeo

Bluestar&Bluewisp:

er staat ook ergens in boek 6 dat braampoot met doornpoot stoeit maar doornpoot is al krijger:doornklauw

Vreemde typfout in 'De Wildernis In' - Pagina 2 Seapaw

Maar ik ben toch blij dat ik gewoon de Engelse lees.

Vreemde typfout in 'De Wildernis In' - Pagina 2 Night-4

_{~Fights destroy and~
~broken hearts bleed.~
~Revenge keeps me going~
~blood is my need...~

_{~ Nightcookies~
Als je ook een katje zoals deze gebaseerd op Nyan Cat in je onderschrift wil,
stuur dan een bericht naar mij ik help je graag verder ^^ ~}

_{Night - Brokenstar - Eclipsekit - Littlecreek - Batflight - Dúlin}_{Lollipops are extremely tasty ~}}

ja die van het windterritorium heb ik ook gelezen! dat was echt raar!
mij maakt het niet uit die fouten, het boek is echt cool!
weet iemand of er films van gaan komen??

@ Snowgale

Heel misschien dat is niet zeker. Het kost namenlijk erg veel werk zo'n film.

Maar ik lees de bien boeken van rivierenland en daarbij zijn er alleen maar naamfoutjes. Voor de rest niks.

Vreemde typfout in 'De Wildernis In' - Pagina 2 Setjedanii

_{Thank you Joos <3}
_{The fire burns in mine heart
In mine soul
And in mine fur
Mine heart stand in fire and flame if i see you.}

Jongens, ja, er staan zowel in het nederlands als in het engels fouten in. Begrijpelijk ook, het zijn ook heel veel namen. Zo lang je het kan begrijpen is het goed, toch?

Vreemde typfout in 'De Wildernis In' - Pagina 2 32znv9f

Vreemde typfout in 'De Wildernis In' - Pagina 2 34xhx6s

Hoi Rain,

Ik begin met het lezen van deel 5, omdat er geen meer in verkoop waren. Misschien in een slechtere versie. Maar ik wou zo graag Warrior Cats lezen, dat ik in deel 5 begon. En ik snap het boek prima. Het is dat de schrijver of schrijfster gewoon een boek tiept, en die word dan maar 1 keer nagekeken, en als er 1 keer iets fout gaat, staat dat ook zo in het boek.

Maar bij mij gaat het erom of ik het snap! Laughing

Hoi

Ik ben Dawncloud! Ik ben hier pas nieuw en daarom snap ik ook nog niet veel! Bijvoorbeeld dat ik ergens geen reactie mocht achterlaten. Ik weet niet hoe ik er weer moet komen en ik weet ook niet hoe je het moet verwijderen!

Ik ben een Blauw/Grijze kat!

Onderwerp: Re: Vreemde typfout in 'De Wildernis In'